Переводы „Kapitalspritze“ в словаре немецко » русский

Kapitalspritze <-, -n> СУЩ. ж.

Kapitalspritze

влива́ние ср. капита́ла

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Situation wurde zusätzlich verschärft, weil verschiedene Staaten ihre nationalen Fluggesellschaften mit Kapitalspritzen, Subventionen oder Schuldenerlassen massiv unterstützten.

de.wikipedia.org

Das Wachstum rechtfertigte eine weitere Kapitalspritze von mehr als 1 Milliarde Ringgit in den Tourismussektor; davon flossen 400 Millionen in kleinere und 700 Millionen Ringgit in größere Projekte.

de.wikipedia.org

2009 erhielt das Institut schließlich eine staatliche Kapitalspritze in Höhe von 3,5 Mrd.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten ein neuer Name, ein neuer Vorstand, ein neuer Standort, eine Ausweitung des Angebots und eine massive Kapitalspritze.

de.wikipedia.org

Der Bruder half ihm mit einer Kapitalspritze bei der Gründung.

de.wikipedia.org