Переводы „Kegel“ в словаре немецко » русский

Kegel <-s, -> [ˈke:gəl] СУЩ. м. (Figur beim Kegeln)

Kegel

ке́гля ж.

Kegel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Kegel

Конус (м.р)

kegeln [ˈke:gəln] ГЛ. неперех.

kegeln

игра́ть

kegeln

сыгра́ть св. в ке́гли

Примеры со словом Kegel

mit Kind und Kegel разг.

со все́ми пожи́тками

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Konizität dieses Urprofils ist der Tangens des halben Öffnungswinkels des Kegels.

de.wikipedia.org

Die Namen Diamant für einen Vier-Punkt-Kegel und Brillant für einen Drei-Punkt-Kegel weisen auf den hohen Wert und die handwerkliche Kunst dieser Feinarbeit hin.

de.wikipedia.org

Der Schlammhügel schützt das Gelege vor sich verändernden Wasserständen, die kleine Mulde verhindert, dass das Ei vom Kegel rollt.

de.wikipedia.org

Die Feinabstimmung erfolgt über die Kegel und Trichter, die perfekt ineinander passen, womit die Kupplungen ganz genau aneinander liegen.

de.wikipedia.org

Der Öffnungswinkel des o. a. Kegels ändert sich langsam, was sich als Änderung der Ekliptikschiefe äußert.

de.wikipedia.org

Der planimetrische Einbau ist sich auf eine Ellipse gestützt, die einen Schnitt eines Kegels mit schiefer Spitze in Beziehung die senkrechte Achse des Gebäudes ist.

de.wikipedia.org

Die heutige Berggruppe ist als ein Vulkan entstanden und weist die Struktur eines sanft ansteigenden Kegels auf.

de.wikipedia.org

Anschliessend werden daraus Kegeln von rund 300 g, 600 g bzw. 1200 g geformt, die in Mehl gewendet werden.

de.wikipedia.org

Sie besteht zur Zeit aus den Sektionen Faustball, Tennis, Stockschießen, Beachvolleyball, Skifahren, Kegeln und Gymnastik.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert ist neben dem Gasthaus eine original erhaltene Ladenbahn (= hölzerne Kegelbahn), auf der jetzt noch Kegel geschoben werden.

de.wikipedia.org