Переводы „Klamotten“ в словаре немецко » русский

Klamotten <-> [klaˈmɔtən] СУЩ.

Klamotten мн. разг.:

Klamotten

шмо́тки мн.

Klamotten

тря́пки мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Nachteil besteht darin, dass für eine Selbstverteidigungssituation nicht grundsätzlich damit gerechnet werden kann, dass der Angreifer solche Klamotten trägt.

de.wikipedia.org

Lange Haare und Hippie-Klamotten galten bis in die 1980er-Jahre hinein als unerwünscht; wer sich nicht anpasste, musste Karrierehindernisse oder andere Repressionen in Kauf nehmen.

de.wikipedia.org

Sie tauschen ihre Klamotten und die Perücken aus und schließen einen Burgfrieden: Möge jede von ihnen in seiner jeweiligen Welt glücklich werden.

de.wikipedia.org

Das Zimmer ist ein Chaos; überall liegen Klamotten und Zigarettenstummel herum.

de.wikipedia.org

Letztere Verwendung wurde zur heutigen, umgangssprachlichen Bezeichnung für Kleidung, oft auch ohne negative Konnotation („schicke Klamotten“).

de.wikipedia.org

Er berichtete, dass überall im Operationssaal Dinge verstreut lagen wie Schuhe, schmutzige Klamotten sowie Kot und Urin.

de.wikipedia.org

Charaktere kann man im späteren Verlauf des Spiels durch bessere Klamotten und Schlägersets verbessern und mit dem Karten-System noch gewisse Extras hinzufügen.

de.wikipedia.org

Die Frau zieht schwarze Klamotten an und geht zu einer Bank.

de.wikipedia.org

Es spielt keine Rolle welche Musik man hört, wie lang man seine Haare trägt oder welche Klamotten man anzieht.

de.wikipedia.org

Radost mit ihren nicht ganz so modischen Klamotten und dem uncoolen Auftreten hat es schwer, überhaupt nur die Aufmerksamkeit des Mädchenschwarms zu erringen.

de.wikipedia.org