Переводы „klettern“ в словаре немецко » русский

klettern [ˈklɛtɐn] ГЛ. неперех.

klettern

ла́зить

klettern

сла́зить св.

klettern

взбира́ться

klettern

взобра́ться св.

auf Bäume klettern

ла́зить на дере́вья

Примеры со словом klettern

auf einen Baum klettern

лезть на де́рево

auf Bäume klettern

ла́зить на дере́вья

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An sehr heißen Tagen klettern sie hoch an den Pflanzen empor, um der Bodenhitze etwas zu entfliehen.

de.wikipedia.org

Dort haben Löwen die Angewohnheit, auf Bäume zu klettern.

de.wikipedia.org

Ginzel, der bis zuletzt aktiv kletterte, verstarb unerwartet an einem Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

Um Feinden zu entkommen verschwinden die Tiere sehr schnell in Spalten oder Höhlen im Boden oder sie klettern auf Bäume.

de.wikipedia.org

Beide Gipfel können nur durch Klettern erreicht werden, alpine Erfahrung, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, gute Kondition, Orientierungssinn und Klettergeschick sind daher Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Der Bär kletterte über den Berg zählt zu den meistpublizierten Werken der Autorin.

de.wikipedia.org

Die Art ist wie andere Streifenhörnchen tagaktiv und bodenlebend, die Tiere können jedoch auch in die Bäume und Felsen klettern.

de.wikipedia.org

Nur der untere Wandteil ist so stabil, dass er sich zum Klettern eignet.

de.wikipedia.org

Als Katie benommen aus der Maschine klettert, sind bereits einige Männer zu Hilfe geeilt, die den Niedergang der Maschine bemerkt haben.

de.wikipedia.org

Außerdem klettert sie am Fels im hohen Schwierigkeitsgrad.

de.wikipedia.org