Переводы „Konfession“ в словаре немецко » русский

Konfession <-, -en> [kɔnfɛˈsi̯o:n] СУЩ. ж.

Konfession

вероиспове́дание ср.

einer Konfession angehören

испове́довать каку́ю-ли́бо рели́гию

Примеры со словом Konfession

einer Konfession angehören

испове́довать каку́ю-ли́бо рели́гию

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dieser Zeit herrschte die reformierte Konfession vor, unter teilweise gewaltsamem Missfallenskundgebungen der lutherischen Stadtbevölkerung.

de.wikipedia.org

Schüler können grundsätzlich auch am Religionsunterricht einer Konfession teilnehmen, der sie nicht angehören, allerdings nicht gegen den Willen der hierfür verantwortlichen Religionsgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Dieses Ereignis führte zu der Trennung der christlichen Konfessionen in katholisch und protestantisch.

de.wikipedia.org

112 Einwohner waren konfessionslos und bei 62 Einwohnern ist die Konfession nicht ermittelt.

de.wikipedia.org

Ein Konfessionsbild, auch Bekenntnisbild, ist ein zur Zeit der Konfessionalisierung geschaffenes Bild, das die Geschlossenheit der sich entwickelnden protestantischen Konfession unterstützte.

de.wikipedia.org

58 Einwohner waren konfessionslos und bei 14 Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.

de.wikipedia.org

Elf Einwohner waren konfessionslos und bei 138 Einwohnern wurde die Konfession nicht ermittelt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1785 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation deutsche Kolonisten lutherischen und reformierten Konfessionen angesiedelt.

de.wikipedia.org

1649 wurde offiziell die Parität beider Konfessionen eingeführt.

de.wikipedia.org

Etwa 54 % der Einwohner gehören der evangelischen Konfession an, rund 41 % sind römisch-katholisch.

de.wikipedia.org