Переводы „Kurzsichtigkeit“ в словаре немецко » русский

Kurzsichtigkeit <-, -en> СУЩ. ж.

1. Kurzsichtigkeit (schlechte Sehfähigkeit):

Kurzsichtigkeit

близору́кость ж.

2. Kurzsichtigkeit (kurzsichtiges Denken, Handeln):

Kurzsichtigkeit

недальнови́дность ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wegen Kurzsichtigkeit musste sie etwa ab dem zwölften Lebensjahr eine Brille tragen.

de.wikipedia.org

Je nach Ringstärke kann somit eine Kurzsichtigkeit zwischen −1 dpt.

de.wikipedia.org

Wegen extremer Kurzsichtigkeit entging er dem Kriegsdienst, wurde jedoch bei der Trümmerbeseitigung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Kurzsichtigkeit und von Plattfüßen wurde aus der Karriere bei der Marine jedoch nichts.

de.wikipedia.org

Neben der muskulären Komponente der Krankheit, schreitet die Kurzsichtigkeit der betroffenen Kinder sehr schnell fort.

de.wikipedia.org

Trotz bestandener Prüfung wurde er auf Grund seiner Kurzsichtigkeit nicht in das Seminar aufgenommen.

de.wikipedia.org

Zum Militärdienst wurde er wegen starker Kurzsichtigkeit nicht eingezogen.

de.wikipedia.org

Ihre Kurzsichtigkeit befähigte sie andererseits zu einer mikroskopisch-exakten Nahbetrachtung und -beschreibung der Natur.

de.wikipedia.org

Das Ausmaß einer Kurzsichtigkeit wird durch eine Refraktionsbestimmung ermittelt und in Dioptrien angegeben.

de.wikipedia.org

Diese Kurzsichtigkeit kann allerdings nicht vollständig mit einer Sehhilfe korrigiert werden, da die kegelförmige Hornhautvorwölbung eine irreguläre Hornhautverkrümmung (Astigmatismus) bedingt.

de.wikipedia.org