Переводы „Landung“ в словаре немецко » русский

Landung <-, -en> [ˈlandʊŋ] СУЩ. ж.

Landung

поса́дка ж.

zur Landung ansetzen

пойти́ на поса́дку

weiche Landung

мя́гкая поса́дка

Примеры со словом Landung

weiche Landung

мя́гкая поса́дка

zur Landung ansetzen

пойти́ на поса́дку

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu den Haupteinsatzgebieten gehört die Gefechtsunterstützung der Division in Form von amphibischen Landungen, gepanzertem Geschützfeuer und schnellem Vorrücken und Vernichten der feindlichen Kräfte.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt für die Landung, da die Piloten immer auf ein Durchstarten vorbereitet sein müssen.

de.wikipedia.org

Das ungewöhnliche Antriebskonzept sah vor, dass zu Start und Landung die Rotoren angetrieben wurden, für den Vorwärtsflug wurde dann der Schub der Propeller genutzt.

de.wikipedia.org

In den erdnahen Luftschichten hätte ein stufenweise entfalteter Gleitschirm dem Gleiter und seiner Mannschaft eine sichere und weiche Landung auch auf dem Festland ermöglicht.

de.wikipedia.org

Bei der Landung beschleunigt der Schlitten vor dem Aufsetzen auf die Landegeschwindigkeit des Flugzeugs und passt seine Position dem Flugzeug selbstständig an.

de.wikipedia.org

Starts und Landungen sind auch von unbefestigten Pisten möglich.

de.wikipedia.org

Am Tag nach Beginn der Landung waren bei geringem Widerstand der japanischen Armee bereits 132.000 Mann mit 200.000 t Nachschub gelandet.

de.wikipedia.org

Insgesamt verzeichneten die Japaner während der Landungen 40 Opfer, wobei die meisten bei der Landung ertrunken waren.

de.wikipedia.org

Der Besatzung wird allerdings klar, dass eine sichere Landung auf dem Nachbarplaneten nur gewährleistet ist, wenn die Besatzung auf drei Mitglieder reduziert wird.

de.wikipedia.org

Die Landung erfolgt dann noch in Startrichtung auf dem Flugplatz.

de.wikipedia.org