Переводы „Lift“ в словаре немецко » русский

Lift <-(e)s, -e> [lɪft] СУЩ. м.

Lift

лифт м.

liften [ˈlɪftən] ГЛ. перех.

1. liften МЕД.:

liften

де́лать подтя́жки

2. liften ТЕХН.:

liften

тяну́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es gibt sieben Lifte (hauptsächlich Sessellifte) und vierzehn Pisten mit insgesamt 20 ha und der längsten Piste mit 1,3 km.

de.wikipedia.org

Besonders in den Jahren von 1975 bis 1980 war die Musik von Lift geprägt von melodischen, oft langen Artrockstücken.

de.wikipedia.org

Das 1883 erbaute Kurhaus wurde wegen des grossen Andrangs zwei Mal umfangreich renoviert (Lift, elektrische Beleuchtung, Toiletten mit Wasserspülung).

de.wikipedia.org

Die Lifte haben keine technischen Bewilligungen mehr und die Verträge über die Skipisten sind gekündigt.

de.wikipedia.org

Unfreiwillig wurde so der Lift eingemottet und nur unregelmäßig angeblich für Lastenbeförderungen wieder in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 wurde der alte Lift am Sonnenkar durch eine neue Sesselbahn ersetzt.

de.wikipedia.org

Um die Jahrtausendwende entstanden viele weitere neue Lifte im Skigebiet.

de.wikipedia.org

Vorläufer sind Korrekturflüssigkeiten und das eingebaute Lift-off-Korrekturband in frühen elektrischen Schreibmaschinen.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet unter anderem Dreh-, Schwank-, Lift-, Bewegungs- und unsystematischen Schwindel.

de.wikipedia.org

Mit einem solchen Profil kann beim Lift-off-Prozess das Risiko von undefinierten Abrisskanten an den Seitenwänden vermieden werden.

de.wikipedia.org