Переводы „Lohnsumme“ в словаре русско » немецкий

су́мма за́работной пла́ты

Lohnsumme ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beschäftigte zahlen 4,5 % ihres Verdienstes, Firmen 21,5 % ihrer Lohnsumme.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird variables Kapital akkumuliert, also ein Teil des Mehrwerts dazu verwendet, die Lohnsumme zu erhöhen, um mehr Arbeiter zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Die übrigen Mittel werden an die Bevölkerung als gleichmässige Pro-Kopf-Rückerstattung und an Unternehmen in Abhängigkeit von der Lohnsumme ausgeschüttet.

de.wikipedia.org

Die Gefahrklassen bestimmen neben dem Umlagesoll und der Lohnsumme die Höhe der Beiträge zur Unfallversicherung.

de.wikipedia.org

Die Bindung der für das Gesundheitssystem zur Verfügung gestellten Mittel an die Lohnsumme führe zu einer Unterversorgung der Bevölkerung mit Gesundheitsdienstleistungen, weil die Lohnsumme demographiebedingt weniger wachse als die Kosten.

de.wikipedia.org

Jeder Betrieb erhält rund ein halbes Prozent seiner Lohnsumme als Arbeitsplatz-Bonus.

de.wikipedia.org

Der Prinzipal maximiert nun durch die Wahl der kollektiven Lohnsumme seinen erwarteten Gewinn unter der Beachtung der Anreizbedingung und der Akzeptanzbedingung.

de.wikipedia.org

Das variable Kapital wird mit der Lohnsumme für die menschliche Arbeitskraft bewertet.

de.wikipedia.org

Der Stellenwert von „Peltzer & Fils“ lässt sich beispielsweise am Umfang der 1892 gezahlten Lohnsumme erkennen, die sich auf 1.973.055 Belgische Franken belief.

de.wikipedia.org

Geplant war etwas ganz anderes: 8 Prozent der Lohnsumme sollten nach einer gemeinsamen Erklärung zukünftig als Leistungsbezahlung ausgeschüttet werden.

de.wikipedia.org