Переводы „Lore“ в словаре русско » немецкий

вагоне́тка

Lore ж.

волоку́ша

Lore ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Fahrzeugflotte bestand aus Kipploren und Loren mit Holzrahmen.

de.wikipedia.org

Es war durchaus üblich, einzelne Loren und Flachwagen – auch beladen – nur mit menschlicher Muskelkraft oder mit Pferden zu bewegen.

de.wikipedia.org

Diese Räder waren mit Spurkränzen versehen, damit die Loren nicht von den Schienen sprangen.

de.wikipedia.org

Auch finden sich stellenweise noch die Gleise, über die die Förderwagen und Loren mit dem Gestein vom Steinbruch zur Aufbereitung transportiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Achse einer Lore liegt noch kurz vor der Weiche, an der sich die Strecke verzweigt, im Wald.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es kleine zweiachsige Loren, die wie ein Stocherkahn von zwei Sträflingen mit jeweils einer Stange angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Während die einzeln beladenen Loren vorwärts geschoben wurden, wurden die Gleise der zurückgelegten Strecke abgebaut und dafür vor der Bahn neu verlegt.

de.wikipedia.org

Das erspart gesonderte Trag- und Zugseile und die Ausstattung der Loren mit Laufwerken und Rollenbatterien.

de.wikipedia.org

Aus der Herstellung von gusseisernen Rädern („Grubenräder“) entwickelte sich der Bau von eisernen Schubkarren, der bald auf Loren und andere Transportgeräte erweitert wurde.

de.wikipedia.org

1902 gab es 18 zweiachsige Flachwagen, von denen jeder vier Loren transportieren konnte.

de.wikipedia.org