Переводы „Lotion“ в словаре немецко » русский

Lotion <-, -en> [loˈʦi̯o:n] СУЩ. ж.

Lotion

лосьо́н м.

Aftershave <-(s), -s> [a:ftɐˈʃɛɪf] СУЩ. ср., Aftershave-Lotion <-, -s> СУЩ. ж., AftershavelotionНОВ <-, -s> СУЩ. ж.

Aftershave

одеколо́н м. по́сле бритья́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Pumpmechanismus von Sprühflaschen (z. B. für Reinigungsmittel wie Glasreiniger) und von Kosmetikartikeln ohne Treibgas wie Flüssigseifen oder Lotionen (hier sog.

de.wikipedia.org

Eine neue Therapie besteht in der Applikation einer 0,5%igen Ivermectin-Lotion, die einmalig ins trockene Haar eingerieben wird, zehn Minuten belassen und dann ausgewaschen wird.

de.wikipedia.org

Die als Creme, Lotion oder Schaum angebotenen Enthaarungsprodukte müssen in der Regel nach der Applikation zirka drei bis zwölf Minuten (je nach Produkt) einwirken.

de.wikipedia.org

Ethylenglycoldistearat kann als Trübungsmittel, Perlglanzmittel, oder als Dispergiermittel in Reinigungsmitteln (zum Beispiel Seifen, Shampoos oder Lotionen) verwendet werden.

de.wikipedia.org

In der Regel handelt es sich bei den Füllgütern um Händedesinfektionsmittel, Handwaschpräparate oder Lotionen.

de.wikipedia.org

Eine kurzfristige äußerliche Behandlung mit Glukokortikoiden als Lotion oder Creme über wenige Tage ist meist am effektivsten.

de.wikipedia.org

Als Lotion oder Milch (z. B. Sonnenmilch) wird umgangssprachlich häufig auch eine äußerlich anzuwendende Öl-in-Wasser-Emulsion bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie können als Shampoo, Lotion oder Schaum eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Zähne der Tiere wurden die Zähne mit einer Lotion behandelt und ihnen wurden Beruhigungsmittel verabreicht, durch die die Hunde langsam und ungefährlich wurden.

de.wikipedia.org

Verdickungsmittel werden in der Pharmazie außer für Gele und Lotionen als Bestandteil von Tabletten verwendet.

de.wikipedia.org