Переводы „Massenartikel“ в словаре немецко » русский

Massenartikel <-s, -> СУЩ. м.

Massenartikel

това́р м. ма́ссового потребле́ния

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aufgrund ihrer aufwendigen Gestaltung waren sie anfänglich keine Massenartikel wie die Papierlesezeichen und haben den Leser meist über einen längeren Zeitraum begleitet.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren wurden Reisewecker mit der steigenden Mobilität zum Massenartikel.

de.wikipedia.org

Diese leichte, für den Haushalt vorgesehene Laufgewichtsküchenwaage wies die typischen Merkmale eines Massenartikels auf, so dass erstmals in Serienfertigung produziert wurde.

de.wikipedia.org

Obwohl es sich meist und preiswerte Massenartikel handelt, erfordert die Herstellung von geeigneten Rückstrahlern ein hohes Maß an Präzision in der Fertigung.

de.wikipedia.org

Quantitativ erreicht die gesteigerte Wertschätzung durch die selbst durchgeführte Montage eines Massenartikels fast die Wertschätzung für ein individuell durch einen Handwerker gefertigtes Einzelstück.

de.wikipedia.org

Darunter verstanden sie Massenartikel, Gewöhnliches, Weggeworfenes, Kitsch, Muster aus Massenmedien, Warenwelt und Werbung und erhoben es zum Werkstoff und künstlerischen Sujet.

de.wikipedia.org

Zwar gelang 1859 die maschinelle Fabrikation von Drahtstiften, doch wurden diese Nägel als billige Massenartikel bald unrentabel.

de.wikipedia.org

Einfache Tonlampen, die als Massenartikel hergestellt wurden, waren für jedermann erschwinglich; daneben sind Lampen aus Bronze gefertigt worden.

de.wikipedia.org

Flächendeckend beliebt wurde der Adventskalender ab den 1950er Jahren, als er zum Massenartikel und dementsprechend preisgünstig angeboten wurde.

de.wikipedia.org

Man findet sie aus diesen Gründen in großer Zahl als kostengünstige Bauform bei kleinen Abmessungen und in Massenartikeln oder Einwegverpackungen des täglichen Gebrauchs.

de.wikipedia.org