Переводы „Megaphon“ в словаре немецко » русский

Megaphon <-(e)s, -e> [megaˈfo:n] СУЩ. ср.

Megaphon

мегафо́н м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei spielt er neben einer Loopstation gleichzeitig Drums und Gitarre, singt dazu und kreiert Melodien mit einem Megaphon.

de.wikipedia.org

Während Studenten ständig ihre Parolen für bessere Arbeitsbedingungen und höhere Gehälter durch Megaphone heraus schreien, geht er wie immer stur an seinen Arbeitsplatz.

de.wikipedia.org

Durch mündliche Anweisung (z. B. Megaphon oder Sprechanlage) kommen die Zeugen selbst dorthin oder werden von den Polizeikräften dorthin begleitet.

de.wikipedia.org

Die Stimmung des Publikums war problematisch, mit Megaphonen ausgerüstete Einpeitscher sorgten für eine feindselige Stimmung gegenüber der deutschen Mannschaft.

de.wikipedia.org

Mit einem Megaphon übermittelte Wohlfahrt die Aufgabe an Kentrat.

de.wikipedia.org

Um den Rapper hierbei gegenüber der restlichen Band zu verstärken, greift die Band auf ein Megaphon zurück.

de.wikipedia.org

Dieser enthält unter anderem ein Megaphon zur Information der Fahrgäste nach Ausstieg aus einem Zug sowie zwei Halogenlampen.

de.wikipedia.org

Untermalt wurden diese skurrilen Ausschnitte mit einem Bademeister, dessen Stimme durch das Schwimmbad-Megaphon dröhnte.

de.wikipedia.org

Diese Aufforderung übermittelte er täglich mithilfe eines Megaphons aus den Schützengräben heraus.

de.wikipedia.org

Währenddessen rollte ich auf die Schienen, stellte mich vor die Straßenbahn und erklärte über ein Megaphon, dass Busse, Straßenbahnen, U-Bahnen nicht für Behinderte konstruiert wurden.

de.wikipedia.org