Переводы „Menthol“ в словаре немецко » русский

Menthol <-s> [mɛnˈto:l] СУЩ. ср.

Menthol

менто́л м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Wein besitzt vielschichtige Aromen roter und schwarzer Früchte, unterlegt von terroirtypischen Noten von Veilchen, Minze und Menthol.

de.wikipedia.org

Das größte Problem an dem Menthol ist, dass es eine kühlende und schmerzlindernde, leicht betäubende Wirkung hat.

de.wikipedia.org

Den umgekehrten Effekt gibt es z. B. bei Einwirkung von geringen Konzentrationen von Menthol (Hustenbonbons), die scheinbar kühlen.

de.wikipedia.org

Dieses wird an Nickelkatalysatoren zum Menthol (3) hydriert.

de.wikipedia.org

Es besteht zu 42 % aus freien Alkoholen (vor allem Menthol), Flavonoiden und Gerbstoffen.

de.wikipedia.org

Üblich ist eine Mischung aus 24 % Formaldehyd und 5 % Menthol.

de.wikipedia.org

Die Verstoffwechselung des Menthols erfolgt hauptsächlich in der Leber durch Bildung von Mentholglucuronid.

de.wikipedia.org

Sie kann durch eine Vielzahl von Allergenen wie beispielsweise Dibucain, Mafenid, 4-Hexylresorcin, Policresulen, Chinin oder Menthol ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Er hatte 1865 die Idee, eine Tinktur aus Eukalyptus, Lakritz und Menthol in Fläschchen abzufüllen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen noch spezielle Aromen, welche lediglich einen süßen oder sauren Geschmack tragen oder (ähnlich Menthol) einen Kühleffekt vermitteln.

de.wikipedia.org