Переводы „Messegelände“ в словаре немецко » русский

Messegelände <-s> СУЩ. ср.

Messegelände

террито́рия ж. я́рмарки

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von ihm erfahren sie, dass die feindlichen Truppen während des australischen Nationalfeiertages angriffen und deshalb einen Großteil der Bevölkerung direkt auf dem Messegelände festsetzen konnten.

de.wikipedia.org

Mit der Messeerweiterung wurde beinahe das gesamte Messegelände erneuert oder gar erweitert.

de.wikipedia.org

Diese liegt direkt im Messegelände und bietet so den Besuchern einen optimalen Zugang.

de.wikipedia.org

Schon kurz nach der Wende wurde in der Nähe des Messegeländes ein Quelle-Versandzentrum eröffnet, das allerdings im Zuge der Insolvenz des Unternehmens 2009 schließen musste.

de.wikipedia.org

Bis zum Bau des Messegeländes ab 1925 am 1926 eröffneten Funkturm fanden hier Ausstellungen statt.

de.wikipedia.org

Das Gebiet erstreckt sich ca. 2,4 Kilometer lang vom Wohngebiet am Rebstockgelände und der Kuhwaldsiedlung im Nordwesten entlang des Messegeländes bis zum Güterplatz im Südosten.

de.wikipedia.org

An den fünf Messetagen kamen 243.670 Besucher (davon 50.247 aus dem Ausland) auf das Messegelände.

de.wikipedia.org

Diese Haltestelle liegt am nordwestlichen Ende des Messegeländes.

de.wikipedia.org

Um Besucher der Ausstellung unterzubringen, wurden in der Nähe des Messegeländes temporäre Hotels errichtet.

de.wikipedia.org

In den IT-Boom-Jahren wurde das gesamte Messegelände für die Aussteller benötigt.

de.wikipedia.org