Переводы „Minirock“ в словаре немецко » русский

Minirock <-(e)s, -röcke> СУЩ. м.

Minirock

мини-ю́бка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Minirock ist ein als kurzer Rock geschneidertes Bekleidungsstück, dessen unterer Saum mehr oder weniger weit oberhalb des Knies der Trägerin oder des Trägers endet.

de.wikipedia.org

Die Künstlerin entschied sich dafür, die Puppen mit nackten Beinen in Miniröcken zu zeigen.

de.wikipedia.org

Dies war umso bemerkenswerter, nachdem ihr erster Auftritt im Jahre 1966 – Seely trug einen Minirock – noch einen Skandal beim konservativen Country-Publikm ausgelöst hatte.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren, unter dem Einfluss des Minirocks, wurden die Kleider teilweise bis zum Knie gekürzt.

de.wikipedia.org

Im Alltag wurden solche Miniröcke oder -kleider damals nicht getragen.

de.wikipedia.org

Minirock und Bikini sollten sowohl an die revolutionierende Jugend der 1960er Jahre als auch an die Demonstrationen, mit denen die Frauen ihre Emanzipiertheit veranschaulichten, erinnern.

de.wikipedia.org

Sie trägt dabei nur einen BH und einen sehr kurzen Minirock, was ihr Kritik von Musikerkollegen und Medien einbrachte.

de.wikipedia.org

Ihr Outfit ist sehr freizügig (extrem kurze Miniröcke, tiefe Dekolletés, viel Schminke); nebenbei verdient sie sich Geld als Gogo-Tänzerin.

de.wikipedia.org

Alle vier sehen in karierten Miniröcken und weißen Kniestrümpfen wie brave Schulmädchen aus, doch dieses Outfit dient lediglich als Tarnung.

de.wikipedia.org

Für sie schien es auch deswegen an Plausibilität zu gewinnen, weil einige dieser Modegeschäfte die damals im Trend liegenden Miniröcke verkauften.

de.wikipedia.org