Переводы „Mischling“ в словаре немецко » русский

Mischling <-s, -e> [ˈmɪʃlɪŋ] СУЩ. м.

1. Mischling (Tier):

Mischling

по́месь ж.

2. Mischling (Mensch):

Mischling

мети́с м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Entsprechend wurden die Nachkommen als Mischlinge oder Bastarde betrachtet und als solche kategorisiert.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kamen über 60000 Diensthunde, worunter neben reinrassigen Hunden auch diensttaugliche Mischlinge weit verbreitet waren.

de.wikipedia.org

Die Mischlinge weisen eine gewisse Ähnlichkeit mit Paradiessittichen auf.

de.wikipedia.org

Mit dem Ziel einer rassisch reinen deutschen Nation forderte er bereits die Deportation von „Juden, anarchistischen Mischlinge[n] und Zigeuner[n]“.

de.wikipedia.org

Etwa 2 % der Bevölkerung sind mestiços, also Mischlinge von Afrikanern und Europäern.

de.wikipedia.org

Dabei müssen diese Mischlinge nicht zwangsläufig einen geringen Anteil von Dingogenen haben.

de.wikipedia.org

Bis dahin waren rund 8 % der Wahlberechtigten bereits von der Wahl ausgeschlossen worden (Juden, „Mischlinge“, verhaftete Gegner der Nationalsozialisten).

de.wikipedia.org

Um die Möglichkeit des Auftretens von Mischlingen in der Wildnis zu ermitteln, wurden in den 1970er und Anfang der 1980er Jahre Mischlinge in Gefangenschaft gezüchtet.

de.wikipedia.org

Auch „jüdischen Mischlingen“ wurden vorerst die politischen Rechte als Reichsbürger eingeräumt.

de.wikipedia.org

Ethnisch betrachtet setzte sich die Bevölkerung aus 98,59 % weißer Bevölkerung, 0,28 % amerikanischen Ureinwohnern und 1,13 % Mischlinge.

de.wikipedia.org