Переводы „Mission“ в словаре немецко » русский

Mission <-, -en> [mɪˈsi̯o:n] СУЩ. ж.

1. Mission высок. (Auftrag, Sendung):

Mission

ми́ссия ж.

in geheimer Mission

с та́йной ми́ссией

2. Mission (Verbreitung einer religiösen Lehre):

Mission

ми́ссия ж.

Примеры со словом Mission

in geheimer Mission

с та́йной ми́ссией

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Trotzdem kann er in den verbleibenden vier Tagen für die Mission fit gemacht werden.

de.wikipedia.org

Wird beispielsweise ein wichtiges Ziel in einer Mission nicht zerstört, kann es passieren, dass nachfolgende Missionen deswegen schwerer werden.

de.wikipedia.org

Das Luftfahrzeug kann abhängig von der Nutzlast verschiedene Missionen durchführen.

de.wikipedia.org

Die Mission war auf etwa 160 Tage angelegt.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Mission wurde aufgrund ausreichender Reserven der Flug um einen Tag verlängert.

de.wikipedia.org

Durch die vorhergehenden Missionen erspielen sich die Prominenten bestimmte Vorteile oder Hinweise, die ihnen helfen sollen, im letzten Rennen zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Erst durch die Mission schottischer Mönche im frühen 8. Jahrhundert blüht die Erstellung von Texten in der bajuwarischen Region wieder auf.

de.wikipedia.org

Die Mission ist auf mindestens sieben Jahre ausgelegt.

de.wikipedia.org

Ab 1948 war er administrativer Leiter der brasilianischen UN-Mission.

de.wikipedia.org

Es ist sogar möglich eine Mission (erfolgreich) abzuschließen, obwohl man abgeschossen wurde.

de.wikipedia.org