Переводы „Mitteleuropäer“ в словаре немецко » русский

Mitteleuropäer(in) [ˈmɪtəlɔɪroˈpɛ:ɐ̯] СУЩ. м. (ж.)

Mitteleuropäer(in)

жи́тель м. сре́дней/центра́льной Евро́пы

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Frühling und Herbst werden von Mitteleuropäern als besonders angenehm empfunden.

de.wikipedia.org

Sie weisen den für die meisten gegenwärtigen Mitteleuropäer typischen Mustertyp der Ulnarschleife auf.

de.wikipedia.org

Die Mitteleuropäer blieben in der Entscheidung um den Kombinationstitel trotz teilweise guter Einzelleistungen außen vor.

de.wikipedia.org

Über 20 % der Mitteleuropäer haben einen stark erhöhten systolischen Blutdruck von über 160 mmHg, bei den über 80-Jährigen liegt dieser Anteil sogar bei 30 %.

de.wikipedia.org

Auffallend für Mitteleuropäer ist der Mangel an Wäldern.

de.wikipedia.org

Von der Rentierjagd gingen sie allmählich zur Rentierzucht und seit der Annektierung durch die Mitteleuropäer vom Nomadenleben zur Sesshaftigkeit über.

de.wikipedia.org

Denn die von 1238/40 bis 1480 dauernde Mongolenherrschaft hatte den russischen Raum eine andere Entwicklung nehmen lassen und ihn aus dem Blickfeld der meisten Mitteleuropäer gerückt.

de.wikipedia.org

Die für Mitteleuropäer ungewohnten ungeraden Taktarten, z. B. 11/8-Takte, sind ohne längere Übung kaum nachspielbar.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer der übrigen europäischen Länder kämpften um den "Ehrentitel" des besten Mitteleuropäers.

de.wikipedia.org

In den 1920er- und 1930er-Jahren hatte die Stadt ein hohes Bevölkerungswachstum zu verzeichnen, besonders Mitteleuropäer siedelten sich hier an, um Baumwolle anzubauen.

de.wikipedia.org