Переводы „Motorhaube“ в словаре немецко » русский

Motorhaube <-, -n> СУЩ. ж.

Motorhaube

капо́т м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Motorhaube stieg nun nach oben an und trug nun eine Abrisskante über die gesamte Breite.

de.wikipedia.org

Ab 1906 wurde ein Kleinwagen gebaut, dessen 1,3-Liter-Motor unter einer kurzen Motorhaube hinter einem relativ großen Wasserkühler saß.

de.wikipedia.org

Die Motorhaube wurde aerodynamisch optimiert, und für mehr Abtrieb bekam das Auto einen Heckflügel.

de.wikipedia.org

Er designte eine stromlinienförmige Karosserie mit langer Motorhaube, gedrungenem Fahrgastraum und kurzem Heck.

de.wikipedia.org

Dieses Modell hatte keine Lüftungsschlitze im Motordeckel und "1302" als Schriftzug auf der Motorhaube.

de.wikipedia.org

Den sportlichen Charakter unterstreichen die zwei Lederriemen über der Motorhaube und die Zentralverschlüsse der Stahlscheibenräder.

de.wikipedia.org

Die Front wurde umgestaltet und neue rundliche Verbundscheinwerfer ersetzten die bisherigen eckigen zurückgesetzten kleinen Versionen, Stoßfänger und Motorhaube verändert.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeuge der Bereitschaftspolizei sind Bundesbeschaffungen d. h. bei diesen Fahrzeugen sind die Motorhauben, wie bundesweit üblich, mit blauer Folie beklebt.

de.wikipedia.org

Besondere Merkmale des Wagens waren seine niedrige Nase und die bei späteren Modellen verstellbaren Lamellen auf der Motorhaube.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen aus Leicester fertigte Zubehör wie Achsen, Fahrgestelle, Getriebe, Karosserien, Kühlermasken, Motorhauben und Räder.

de.wikipedia.org