Переводы „Mutterleib“ в словаре русско » немецкий

утро́ба

Mutterleib м.

чре́во

Mutterleib ж.

во чре́ве ма́тери

im Mutterleib

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es gibt Funde von Ichthyosauriern und Mosasauriern, deren Föten im Mutterleib erhalten sind, was direkt beweist, dass auch diese Tiere lebendgebärend waren.

de.wikipedia.org

Die Erfassung bereits im Mutterleib durch Feinultraschall ist möglich.

de.wikipedia.org

Seltener durchstoßen sie diese schon innerhalb des Mutterleibs (eigentliche Viviparie).

de.wikipedia.org

170.000 Säuglinge würden bereits als Föten im Mutterleib mit Passivrauch kontaminiert.

de.wikipedia.org

Viele sterben im Mutterleib oder kurz nach der Geburt.

de.wikipedia.org

Die neue empfindsame Generation habe schon im Mutterleib zu lockere Texturfasern.

de.wikipedia.org

Die Verdachtsdiagnose kann gegebenenfalls bereits im Mutterleibe mittels Feinultraschall gestellt werden.

de.wikipedia.org

Das Leben der Mütter zu retten und dafür zu riskieren, die Kinder im Mutterleib zu töten, war strengstens verboten.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund links ist ein übergroßes schlafendes Neugeborenes dargestellt, bei dem es sich aber auch um einen Fötus im Mutterleib handeln kann.

de.wikipedia.org

In vielen Kulturen steht Wasser in einer Höhle für den Mutterleib, aus dem der Mensch verjüngt, also quasi neugeboren, hervorgeht.

de.wikipedia.org