Переводы „Nähmaschine“ в словаре немецко » русский

Nähmaschine <-, -n> СУЩ. ж.

Nähmaschine

шве́йная маши́на ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bekannt ist sie für viele Erfindungen, die sich mit Nähmaschinen und Nähtechniken beschäftigen.

de.wikipedia.org

Allerdings war der Motorradbau bei Weitem nicht so profitabel wie der Nähmaschinen- und Kassenbau, weshalb die Fertigung schnell aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Tretkurbeln kommen außer bei Fahrrädern auch bei anderen mit Muskelkraft angetriebenen Arbeitsgeräten wie Nähmaschinen oder Spinnrädern vor.

de.wikipedia.org

Einnadelmaschinen gleichen in Aufbau und Funktion einer Nähmaschine, allerdings kommen besonders oft Kettenstichnähmaschinen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Produktionsmöglichkeit betrug zu dem Zeitpunkt circa 500 Nähmaschinen täglich.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde auch mit der Produktion von Nähmaschinen begonnen.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde der Herstellungsprozess mit der Erfindung der Nähmaschine in den 1850er Jahren zunehmend industrieller.

de.wikipedia.org

Und dann ist mir die Szene eingefallen, in der die beiden Jungen dem Dorfleiter den Zahn behandeln – mit der Nähmaschine!

de.wikipedia.org

Im Jahre 1875 wurde seine Firma vergrößert, ab 1892 nahm er die Produktion von Möbel-Gestellen für Nähmaschinen auf und später produzierte er auch Nähmaschinenköpfe.

de.wikipedia.org

Hier fiel ihm bald die Aufgabe zu, Kundinnen in die Bedienung erworbener Nähmaschinen einzuführen.

de.wikipedia.org