Переводы „Nachthemd“ в словаре немецко » русский

Nachthemd <-(e)s, -en> СУЩ. ср.

Nachthemd

ночна́я руба́шка ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nun steht er im Hausflur, mit nichts anderem bekleidet als einem Nachthemd.

de.wikipedia.org

Dort kam sie völlig derangiert an, „sie war barfuß und ein Fuß war bandagiert und sie hatte nur so etwas wie ein Nachthemd an.

de.wikipedia.org

So verlegte man sich auf Vorhangstoffe, Tischdecken, Kleider- und Blusenstoffe sowie Flanell für Herren- und Nachthemden.

de.wikipedia.org

Bei den Frauen tragen 55 % einen Pyjama oder ein Nachthemd, während 14 % unbekleidet schlafen.

de.wikipedia.org

Er wurde nur mit einem Nachthemd bekleidet, neben der Balkontür sitzend, mit einer Rebschnur um den Hals, gefunden.

de.wikipedia.org

Im Bett trägt sie in der Regel ein lila Nachthemd und eine Haube über ihrer Turmfrisur.

de.wikipedia.org

Die Hexe fliegt, nur mit ihrem Nachthemd bekleidet, auf ihrem Besen aus dem Schornstein.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen trugen nur Nachthemden oder waren halbnackt.

de.wikipedia.org

Nachthemden wurden früher von Frauen wie von Männern gleichermaßen getragen, gegenwärtig sind sie bei Männern eher selten gebräuchlich, kamen jedoch nie ganz aus der Mode.

de.wikipedia.org

Das Feuer war ihm so nah gekommen, dass er und seine Frau sich nur im Nachthemd bekleidet durch ein Fenster retten konnten.

de.wikipedia.org