немецко » русский

Переводы „Naturalleistung“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Naturalleistung <-, -en> СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zu Beginn des Jahres 1844 endeten die Naturalleistungen für die Universität.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen Naturalleistungen (Käse, Butter, Ziger) an den Alpbesitzer.
de.wikipedia.org
Außer den Diensten hatten die Bauern noch Geld- und Naturalleistungen zu erbringen.
de.wikipedia.org
Die Gutsherrn waren danach nicht mehr verpflichtet, ihnen die vorher als Geld- und Naturalleistungen festgeschriebenen Gegenleistungen für ihre Frondienste zukommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Das bekam der auf Naturalleistungen angewiesene Schullehrer zu spüren.
de.wikipedia.org
Bis 1844 übte diese die Gerichtsbarkeit aus und empfing Naturalleistungen und Frondienste.
de.wikipedia.org
Die Heere trieben in den von ihnen durchstreiften Gebieten Abgaben und Kontributionen in Form von Geld und Naturalleistungen ein.
de.wikipedia.org
Das Lehnsbauernpaar behielt sich ein Leibgeding vor (meist ein paar Felder oder Naturalleistungen sowie freie Unterkunft auf dem Lehnshof).
de.wikipedia.org
Da ein grosser Teil der Spenden aus Naturalleistungen bestand, ist der gesamte Umfang nicht genau bekannt.
de.wikipedia.org
Die Naturalleistungen und Dienstpflichten an das Kloster wurden in Barleistungen umgerechnet und abgelöst.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Naturalleistung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский