Переводы „Navigationsoffizier“ в словаре русско » немецкий

шту́рман

Navigationsoffizier м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Später war er Navigationsoffizier auf diversen Schiffen.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Kommandierungen, u. a. als Navigationsoffizier.

de.wikipedia.org

Sie kam bei Hochwasser wieder frei, das Verfahren gegen Kommandant und Navigationsoffizier endete mit Kammerarresten für beide.

de.wikipedia.org

Der philippinische Kapitän und sein Navigationsoffizier mussten sich wegen fahrlässiger Schiffsführung vor Gericht verantworten.

de.wikipedia.org

Der Navigationsoffizier erschoss einen Entführer und verletzte den anderen, der aus dem Cockpit floh.

de.wikipedia.org

Dann folgten zwei Kommandos als Navigationsoffizier.

de.wikipedia.org

Der den Dienst antretende Navigationsoffizier wurde über drei auf nördlichem Kurs fahrende Schiffe informiert, die per Radar beobachtet wurden.

de.wikipedia.org

Über kürzere Zeitspannen war er als Kommandant von Torpedobooten und als Navigationsoffizier auf größeren Schiffen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er hatte verschiedene Tätigkeiten inne, darunter Navigationsoffizier, Stabs-, Abteilungs- und Brigadechef.

de.wikipedia.org

Bis etwa 1917/19 waren typische Einsatzverwendungen für einen Mitschman beispielsweise die Bordverwendungen Geschützführer Geschützturm, Kommandant Minenabwehrartillerie, Navigationsoffizier kleinerer Kriegsschiffe oder Teileinheitsführer etc.

de.wikipedia.org