Переводы „Niederlassungsfreiheit“ в словаре немецко » русский

Niederlassungsfreiheit <-> СУЩ. ж.

Niederlassungsfreiheit

свобо́да ж. поселе́ния

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anders als das Verwaltungsgericht bewertete das Oberverwaltungsgericht in seiner Urteilsbegründung die Niederlassungsfreiheit für Kapitalgesellschaften innerhalb der europäischen Union vorrangig vor deutschem Recht.

de.wikipedia.org

Außerdem bestimmte das Gesetz die Bewegungs- und Niederlassungsfreiheit der Juden.

de.wikipedia.org

Ferner wird für Ärzte und Apotheker eine Niederlassungsfreiheit angestrebt.

de.wikipedia.org

56 EG) und die Niederlassungsfreiheit (Art. 49 AEUV, ex-Art.

de.wikipedia.org

Zwar existierte damit eine Art Niederlassungsfreiheit, aber noch nicht die Freiheit der Religionsausübung.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Gesetze mit aus heutiger Sicht eindeutig rassistischem Inhalt wurden verabschiedet, um die Einwanderung von Chinesen, ihre Anstellung und ihre Niederlassungsfreiheit zu beschränken.

de.wikipedia.org

Eine Verletzung der Niederlassungsfreiheit (Art 49 AEUV, ex-Art.

de.wikipedia.org

Außerdem werden durch die ständig verfügbaren Behördendienste Warenverkehrsfreiheit und Niederlassungsfreiheit gefördert und unterstützt.

de.wikipedia.org

Treiber dieser Entwicklung war nicht die ökonomische Macht, sondern politische Entscheidungen wie z. B. die Niederlassungsfreiheit und die technologische Entwicklung von Kommunikationsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Sie hatten nun volle Bewegungs- und Niederlassungsfreiheit, die Zwangsarbeit für den Gutsherren wurde abgeschafft.

de.wikipedia.org