Переводы „Oberbefehl“ в словаре немецко » русский

Oberbefehl <-(e)s> СУЩ. м.

Oberbefehl

гла́вное кома́ндование ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dahinter wiederum reihten sich die Imrad (Vasallen) ein, die Funktionen als Viehzüchter und Soldaten innehatten und dem Oberbefehl der Imajaren unterstanden.

de.wikipedia.org

Den Oberbefehl über die verbündeten Österreicher, Russen und Preußen lehnte er jedoch ab.

de.wikipedia.org

Darauf hin legte er den Oberbefehl nieder und diente fortan als Soldat in der Armee.

de.wikipedia.org

Selbst die preußischen Festungen und Munitionsdepots öffneten sich dem französischen Oberbefehl.

de.wikipedia.org

So wollte er beispielsweise gelegentlich den Vorsitz von Kabinettssitzungen übernehmen oder beanspruchte den Oberbefehl über die geplante Armee für sich, scheiterte aber mit diesen Versuchen.

de.wikipedia.org

Unter der britischen Herrschaft, als die Armee unter der Oberbefehl eines britischen Sirdar stand, hat die Gesellschaft das Militär eher mit Misstrauen betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Kriegsmarine stand unter preußischem Oberbefehl; die Finanzierung erfolgte ausschließlich durch den Bund.

de.wikipedia.org

Den Oberbefehl hatte keine einzelne, ständig für diesen Zweck bestellte Person.

de.wikipedia.org

Im Kriegsfall geht der Oberbefehl an den Staatspräsidenten.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1857 als Divisionskommandeur gegen die Kabylen gekämpft hatte, wurde ihm 1858 der Oberbefehl über die Land- und Seestreitkräfte der Kolonie übertragen.

de.wikipedia.org