Переводы „Okkupation“ в словаре немецко » русский

Okkupation <-, -en> СУЩ. ж.

Okkupation

оккупа́ция ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die russische Okkupation richtete in der Praxis jedoch große wirtschaftliche Schäden an.

de.wikipedia.org

Thematik und Zwischentöne machen den Film zu einem wichtigen Dokument des französischen Kinos unter der Okkupation 1940 bis 1944.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der nationalsozialistischen Okkupation wurde er zerstört.

de.wikipedia.org

Der alte jüdische Friedhof wurde während der deutschen Okkupation im Jahr 1941 eingeebnet.

de.wikipedia.org

Damit war die ein Jahrhundert andauernde Gefahr einer dauerhaften Okkupation litauischer Kernlande beendet.

de.wikipedia.org

Einen Einblick in das jüdische Selbstverständnis vermitteln die neben hebräisch überwiegend in deutsch gehaltenen Grabinschriften aus der Zeit vor der deutschen Okkupation 1938.

de.wikipedia.org

Während der deutschen Okkupation wurde der Friedhof im Jahr 1941 eingeebnet.

de.wikipedia.org

Abendliche Lärmbelästigung und die Okkupation sonst anderweitig genutzter Räume führen dazu, dass sich auch zivilgesellschaftliche Kritik entlud.

de.wikipedia.org

Die Okkupation geht der Annexion in der Regel voraus.

de.wikipedia.org

Erst mit der Okkupation durch die Römer endete die keltische Siedlung.

de.wikipedia.org