Переводы „Opferritual“ в словаре русско » немецкий

же́ртвенный обря́д

Opferritual ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Alle Ptolemäer gehörten einer Familie von Göttern an, denen ein eigener Kult mit umfangreichen Opferritualen galt.

de.wikipedia.org

Die vedische Religion, die von Opferritualen und Hymnen an die Götter geprägt ist, erlebte eine erste Blütezeit.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde das Buch für astrologische Weissagungen verwendet und erlaubte die Festlegung der besten Saat- und Erntedaten und des Zeitpunkts für Opferrituale.

de.wikipedia.org

Archaische aztekische Opferrituale, ungestüme Piratengesänge und ausgelassene Tänze finden sich dort genauso, wie traurige Balladen und mystische Sirenengesänge.

de.wikipedia.org

Spuren steinzeitlicher Besiedlung und Opferrituale konnten in den Höhlen um Holzen gefunden werden.

de.wikipedia.org

Einige Muslime an seinem Hof nahmen dafür an seinen Trinkgelagen und den jährlichen Opferritualen teil.

de.wikipedia.org

Opferrituale in größerem Umfang fanden früher am Beginn von Raubzügen und kriegerischen Auseinandersetzungen statt.

de.wikipedia.org

Ihre religiösen Praktiken sind aber noch immer vom Animismus ihrer Vorfahren beeinflusst, besonders bei den seminomadischen Rentierzüchtern, die nach wie vor Opferrituale ausführen.

de.wikipedia.org

Der nachfolgende Tanz ist als Opferritual gedacht, mit dem Glück über das Dorf gebracht werden soll, welches die Vorführung ausrichtet.

de.wikipedia.org

Für mich ist die Show eine Art Opferritual, bei der wir uns unserer starren Auffassung vom Selbst entledigen.

de.wikipedia.org