Переводы „Optimum“ в словаре немецко » русский

Optimum <-s, Optima> [ˈɔptimʊm] СУЩ. ср.

Optimum

о́птимум м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Da dieses Optimum aus verschiedensten Gründen (insbesondere anatomische, wirtschaftliche) nicht immer erreicht werden kann, sind die nachfolgenden Regelfallversorgungen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Daher gibt es ein Optimum hinsichtlich Energieentnahme und Abführung der dadurch verlangsamten Luft.

de.wikipedia.org

Ihr Optimum erreicht sie auf feuchten, gut durchlüfteten, warmen Böden, die einen hohen Humusgehalt und neutrale bis alkalische Reaktion haben.

de.wikipedia.org

Sie hatten die Holzkarosserie immer als Optimum im Automobilbau verteidigt.

de.wikipedia.org

Hier versucht die Transaktionskostenanalyse, unterstützt durch Software, ein Optimum zu finden, z. B. die Anzahl, Größe und Abgabezeitpunkte der Aufträge vorzugeben.

de.wikipedia.org

Immer geht es darum, möglichst eine Rückkehr zum volkswirtschaftlichen Optimum zu erreichen.

de.wikipedia.org

Ihr Optimum erreichen die Rieslinge aus den Spitzenlagen erst nach längerer Kellerreife, zwei bis drei Jahre erscheinen als Minimum.

de.wikipedia.org

Andererseits ist ein Optimum wertmäßig oft nur wenig besser, als eine mit Heuristiken gefundene gute Lösung.

de.wikipedia.org

Die Orangerie hat eine geneigte, verglaste Südwand, die das Optimum an Lichteinfall sicherstellen soll.

de.wikipedia.org

Das Optimum liegt da, wo das Verhältnis von Werbebudget zum Umsatz gleich dem Verhältnis der Werbeelastizität zur Preiselastizität ist.

de.wikipedia.org