Переводы „Oratorium“ в словаре немецко » русский

Oratorium <-s, Oratorien> [oraˈto:riʊm] СУЩ. ср.

Oratorium

орато́рия ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen Turm und Chor ist die Sakristei eingefügt und darüber ein Oratorium eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im Norden befindet sich ein Anbau mit einer Vorhalle und darüberliegenden Oratorium.

de.wikipedia.org

Der Chor steht die meiste Zeit wie bei einem Oratorium außerhalb der Handlung.

de.wikipedia.org

Vom römischen Oratorium unterscheidet es sich „durch eine besondere Ausprägung der Spiritualität der Christusfrömmigkeit und der Marienverehrung.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich im Obergeschoss der Sakristei ein Oratorium, welches durch ein Glasfenster vom Kirchenraum abgetrennt ist.

de.wikipedia.org

Weitere Sehenswürdigkeit ist das 1510 erbaute Oratorium, das seit 1920 als Kriegsgräbergedächtnisstätte dient.

de.wikipedia.org

Besonders in der Zeit der Restauration wurde dem Chorwesen und besonders dem Oratorium identitätsstiftende Wirkung zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Weder vom Oratorium noch von der ihm folgenden Kirche sind heute Reste erhalten.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer geringen Größe und ihrer Lage wird es für möglich gehalten, dass sie ein Oratorium oder eine Einsiedelei war.

de.wikipedia.org

Der zweitürige Schrank im Oratorium stammt aus dem frühen 18. Jahrhundert und ist schlicht gefeldert.

de.wikipedia.org