Переводы „Orchidee“ в словаре немецко » русский

Orchidee <-, -n> [ɔrçiˈde:ə] СУЩ. ж.

Orchidee

орхиде́я ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es wäre damit die erste natürliche Hybride, die von einer Orchidee gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Unter Anwendung der Signaturenlehre unterschied Dioscurides bei den rundknolligen Orchideen zwei Arten von Wurzelknollen: die großen diesjährigen und die kleinen letztjährigen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der schönen Orchidee kann er sich allmählich in der unwirklichen Welt zurechtfinden.

de.wikipedia.org

Daher steht einerseits „Orchidee“ oft für etwas besonders Schönes.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil der Orchideen besitzt parallelnervige Blätter mit kaum sichtbaren Querverbindungen.

de.wikipedia.org

Allgemein gilt die Orchidee in der chinesischen Gartenkunst als Symbol für Liebe und Schönheit oder auch für ein junges Mädchen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert erschienen, bedingt durch die Kenntnis immer neuer tropischer Orchideen, weitere wichtige Arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Orchideen wurden häufig als besonders junge Familie angesehen.

de.wikipedia.org

Auf den Freiflächen können Rothirsche und Bären gesehen werden, während Schmetterlinge um Orchideen kreisen.

de.wikipedia.org

Der Frauenschuh, die Orchidee mit der größten Blüte, kommt noch verbreitet vor.

de.wikipedia.org