Переводы „Ordnungsstrafe“ в словаре немецко » русский

Ordnungsstrafe <-, -n> СУЩ. ж.

Ordnungsstrafe

дисциплина́рное взыска́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einer Platzsperre handelt es sich um eine Ordnungsstrafe meist gegen Vereine, insbesondere im Fußball.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit verstrichen Fälligkeitstermine und es wurden ihm Ordnungsstrafen von seinen Auftraggebern angedroht.

de.wikipedia.org

Ab 1984 wurden gegen die Bandmitglieder regelmäßig Ordnungsstrafen wegen Auftretens ohne Spielerlaubnis verhängt.

de.wikipedia.org

Störungen der Verhandlung können mit Ordnungsstrafen belegt werden.

de.wikipedia.org

Wegen ungebührlichen Verhaltens gegenüber der vorgesetzten Behörde wurden häufig Zurechtweisungen und Ordnungsstrafen gegen ihn verhängt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1851, 1854 und 1855 musste er sich dann disziplinarisch verantworten und wurde wegen Insubordination bei Amtsausübung mit Ordnungsstrafen belegt.

de.wikipedia.org

Die Platzsperre wird als besonders harte Ordnungsstrafe vom jeweiligen Verband ausgesprochen, wenn der betroffene Verein die Sicherheit insbesondere von Schiedsrichter und Gastmannschaft nicht ausreichend sicherstellen konnte.

de.wikipedia.org

In den Fällen, bei denen kein öffentliches Interesse an der Strafverfolgung bestand, konnte statt eines ordentlichen Strafverfahrens eine Ordnungsstrafe ausgesprochen werden.

de.wikipedia.org

Bei Verstößen gegen das Alkoholverbot droht eine Ordnungsstrafe von 40 € sowie ein Hausverweis, im Wiederholungsfall kann auch ein Hausverbot ausgesprochen werden.

de.wikipedia.org

Letztlich musste er aber bei Androhung einer Ordnungsstrafe und der Aussendung eines Wartbotens nachgeben und ein Verzeichnis über die Kapitalien der Schlosskapelle abliefern.

de.wikipedia.org