Переводы „Parkscheinautomat“ в словаре немецко » русский

Parkscheinautomat СУЩ. м.

Parkscheinautomat

автома́т м. вы́дачи парко́вочных тало́нов

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Abrechnung erfolgt mittels Parkscheinautomaten, an denen innerhalb von zehn Minuten ein Parkticket gelöst dann zum Auto gebracht und gut sichtbar hinter der Windschutzscheibe platziert werden muss.

de.wikipedia.org

Dazu gehören z. B. Lichtsignalanlagen (Ampelanlagen), Parkhaustechnik, Parkscheinautomaten, inner- und außerstädtische Steuer- und Leitzentralen (Verkehrsrechner, Netz-, Autobahn-, und Tunnelsteuerung), sowie inner- und außerstädtische Mautlösungen, Umweltmanagement und Detektion.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind Parkscheinautomaten, Weidezäune oder Maut-Kontrollbrücken.

de.wikipedia.org

Außerdem ist man offen für die Bestückung von Sonderprojekten, wie Signaltürmen oder Parkscheinautomaten.

de.wikipedia.org

Statt eines am Parkscheinautomaten gezogenen Parkscheins verbleibt das Gerät während des Parkvorganges auf dem Armaturenbrett des Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Seit 1958 wird sie in der Raumfahrt genutzt, später diente sie auch zur Energieversorgung einzelner elektrischer Geräte wie Taschenrechnern oder Parkscheinautomaten.

de.wikipedia.org

Eine Urkunde wird ferner gebraucht, indem ein manipulierter Parkscheinautomat so ausgelegt wird, dass er von Kontrolleuren abgelesen werden kann.

de.wikipedia.org

Ob und wann die Benutzung eines Parkplatzes gebührenpflichtig ist, kann manchmal einem Zusatzschild, immer dem Aufdruck auf der Parkuhr oder dem Parkscheinautomaten entnommen werden.

de.wikipedia.org

Zur Bewirtschaftung der Anlage wurden ab 1994 Parkscheinautomaten aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Brötchentaste an einem Parkscheinautomaten soll Kurzparkern ein kostenloses Parken ermöglichen (im Volksmund: „um mal eben Brötchen zu holen“).

de.wikipedia.org