Переводы „Parteiflügel“ в словаре русско » немецкий

крыло́

Parteiflügel м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Folge bildete sich ein reformistischer rechter Parteiflügel, der diese Forderungen übernahm, dem zunächst eine zentristische Mehrheit gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Dort gehörte er von 1903 bis 1910 dem linken Parteiflügel an, anschließend der reformerischen Parteigruppierung.

de.wikipedia.org

Außerdem stießen seine liberalen Ansichten zu wirtschafts- und sozialpolitischen Fragen beim konservativen Parteiflügel auf erbitterten Widerstand.

de.wikipedia.org

Trotz des relativen Erfolges bei der Reichstagswahl 1890 wuchsen die innerparteilichen Spannungen zwischen dem linken Parteiflügel der ehemaligen Fortschrittler und dem rechten Flügel der früheren Sezessionisten weiter an.

de.wikipedia.org

In der Braunschweiger Vorkriegssozialdemokratie hatte der linke Parteiflügel eine zahlen- wie einflussmäßig relativ große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Schon in der Anfangsphase nach der Parteigründung spaltete sich ein rechtskonservativer Parteiflügel ab.

de.wikipedia.org

Neben dem isolationistischen (innenpolitisch eher konservativen) Parteiflügel der Republikaner bildete sich Anfang der 1940er-Jahre auch ein (innenpolitisch liberaler) internationalistischer Flügel.

de.wikipedia.org

Innerparteilich gelang ihm die Versöhnung zweier zerstrittener Parteiflügel.

de.wikipedia.org

Er gehörte bereits damals dem rechten Parteiflügel an und war mehrfach in Auseinandersetzungen mit Vertretern der Parteilinken verwickelt.

de.wikipedia.org

Da er sich auch gegenüber dem konservativen Parteiflügel kompromissbereit zeigte, wurde als annehmbare Besetzung für beide Strömungen innerhalb der Partei angesehen.

de.wikipedia.org