Переводы „Parteikasse“ в словаре немецко » русский

Parteikasse <-, -n> СУЩ. ж.

Parteikasse

парти́йная ка́сса ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So hatte er sich seine Tätigkeit als Staatskommissar bei der Kreishauptmannschaft aus der Parteikasse entlohnen lassen.

de.wikipedia.org

So beteiligte er sich in den folgenden Jahren an der Organisation und Planung verschiedener Banküberfälle, um die Parteikasse aufzufüllen.

de.wikipedia.org

Ab 1925 wurde er als Buchhalter in der Parteikasse beschäftigt und verwaltete als Leiter des Finanzreferats die Gelder des Parteivorstandes.

de.wikipedia.org

Dabei ging es unter anderem um den Verbleib der Parteikassen und der dazugehörigen Buchhaltung.

de.wikipedia.org

Die Spenden der Industrie und anderer Kreise flossen spärlicher und die Partei stand mit einer weitgehend leeren Parteikasse da.

de.wikipedia.org

Als Parteisteuer oder Gehaltsabgabe (partijbelasting bzw. salarisafdracht) bezeichnet man es, wenn Volksvertreter der Partei eine Abgabe an die Parteikasse leisten müssen.

de.wikipedia.org

Zuvor waren besonders Sozialdemokraten, die häufig kein größeres eigenes Vermögen oder eigene laufende Einkünfte hatten, auf die Unterstützung durch die Parteikasse angewiesen gewesen.

de.wikipedia.org