Переводы „Paste“ в словаре немецко » русский

Paste <-n> [ˈpastə] СУЩ. ж.

1. Paste (Lebensmittel):

Paste

паште́т м.

2. Paste МЕД.:

Paste

бальза́м м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine trägt eine feine rote Paste im Dekor.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der gesammelten Falter wurde zu einer Paste zerrieben und zu einem Kuchen getrocknet, der zu den Stammesgebieten mitgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Bezeichnung, die sich aus „Paste“, der neulateinischen und italienischen Benennung für Glasmassen zur Herstellung von Edelsteinen, herleitet.

de.wikipedia.org

Die Verwendung der Skinke als Nahrungsmittel und als medizinische Paste für den Fettgehalt führte zu einem raschen Rückgang.

de.wikipedia.org

Jeder Eintrag, auch Paste genannt, wird durch eine eindeutige Zeichen- und Ziffernfolge gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Viertens: Eine Verunklarung dessen, was Copy & Paste bedeutet und was ein Plagiat ist.

de.wikipedia.org

Nachts wurden Freudenfeuer entzündet, und der nackte Körper des Fürsten wurde mit einer Paste aus Goldstaub überzogen.

de.wikipedia.org

Diese mischten sie zu einer Paste aus der sie Brot gebacken haben.

de.wikipedia.org

Computergestützt sind Verfahren dieser Art geeignet, als Schutzmaßnahme gegen Plagiieren durch Copy&Paste Wasserzeichen in Texte einzubetten.

de.wikipedia.org

Traditionell ist es mit Anko gefüllt, einer süßen Paste aus roten Bohnen, heutzutage findet aber Vanille-Creme (Custardcreme) als Füllung ebenfalls viel Zuspruch.

de.wikipedia.org