Переводы „Perforation“ в словаре русско » немецкий

прободе́ние

Perforation ж.

перфора́ция

Perforation ж.

прободе́ние кише́чника

Perforation des Darms

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Papier wird vom Großhandel auf Rollen ohne jegliche Löcher oder Perforationen an die Endlosdruckereien geliefert.

de.wikipedia.org

Nach dem Eisverzehr kann diese Hülle entlang einer Perforation geöffnet werden, was den Kaugummikern freilegt.

de.wikipedia.org

Häufigste Todesursachen sind gastrointestinale Perforationen und cerebrale Insulte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich bietet das Operationsmikroskop die Möglichkeit, weitere kleinere Kanäle im Zahn aufzufinden oder Perforationen im Kanal mit besonderen Materialien zu decken.

de.wikipedia.org

Dies kann, je nach Ort der Perforation, zu einer kotigen Bauchfellentzündung oder einer retroperitonealen Abszedierung (Bildung eines Abszesses hinter dem Bauchfell) führen.

de.wikipedia.org

Man hat hier die Möglichkeit, zwischen unterschiedlichen Härten und Perforationen zu wählen.

de.wikipedia.org

Der perityphlitische Abszess ist eine Blinddarmentzündung, bei der sich um einen entzündeten Wurmfortsatz bei (gedeckter) Perforation ein Abszess gebildet hat.

de.wikipedia.org

Wurde die Raufaser mit wasserundurchdringlicher Latexfarbe beschichtet, ist eine vorherige Perforation ratsam und erforderlich.

de.wikipedia.org

Gedeckte Perforationen ohne Symptomatik können unter Umständen konservativ behandelt werden, wobei der Magen mit einer Magensonde entlastet wird.

de.wikipedia.org

Bei einigen Arten weist die Fläche Perforationen auf.

de.wikipedia.org