Переводы „Pfarrbezirk“ в словаре немецко » русский

Pfarrbezirk <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Pfarrbezirk

прихо́д м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Pfarrbezirk erstreckte sich über 29 km² und umfasste sieben Ortschaften.

de.wikipedia.org

Der Pfarrbezirk stellt ein deutlich nach außen abgegrenztes Ensemble von aufeinander abgestimmten Bauten dar, deren religiöser Mittelpunkt der ist.

de.wikipedia.org

Laut königlicher Proklamation hatte jeder Pfarrbezirk jeweils eine Kopie vor Allerheiligen 1540 zu erwerben.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Mauerrings sind der Burgbereich (abgegangen), der Pfarrbezirk und die eigentliche Stadt vereint.

de.wikipedia.org

1873 erfolgte die Zweiteilung des zu groß gewordenen Pfarrbezirks.

de.wikipedia.org

Das mittelalterliche Stadtgebiet geht insbesondere nach Norden weit über die Begrenzungslinie des römischen Castrums hinaus, hier befindet sich der ehemalige eigenbefestigte Pfarrbezirk.

de.wikipedia.org

1582 wurde das Gotteshaus wieder für Gottesdienste hergerichtet und erhielt eine eigene Pfarrstelle, jedoch keinen eigenen Pfarrbezirk.

de.wikipedia.org

Die bei Gründung bestehenden zwei Pfarrbezirke, damals je von einem Pfarrer betreut, sind heute längst zusammengelegt.

de.wikipedia.org

Ihr Pfarrbezirk erstreckte sich zudem auf Vaalserquartier, da es dort zu jener Zeit noch keine eigene katholische Pfarre gab.

de.wikipedia.org

Damals hatte der Pfarrbezirk eine Gesamtgröße von 48 km 2, aber dennoch nur knapp 1.500 Gemeindemitglieder.

de.wikipedia.org