Переводы „Pferdestärke“ в словаре немецко » русский

Pferdestärke <-, -n> СУЩ. ж.

Pferdestärke

лошади́ная си́ла ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die zweizylindrigen Verbunddampfmaschinen leisteten bis zu 490 nominelle Pferdestärken und verhalfen dem Schiff zu einer Reisegeschwindigkeit von bis zu 13,5 Knoten.

de.wikipedia.org

Bis 1825 baute er mehr als 50 von ihnen in Größen von vier bis 80 Pferdestärken.

de.wikipedia.org

Da sie mit 47,7 Kilowatt (65 Pferdestärken) zu schwach waren, erregten sie allerdings nicht viel Interesse.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit Vierfachexpansions-Dampfmaschinen ausgestattet, die auf zwei Propeller wirkten und 875 nominale Pferdestärken (nhp) leisteten.

de.wikipedia.org

Ihre Maschinen leisteten 300 nominale Pferdestärken und ermöglichten eine Geschwindigkeit von bis zu zwölf Knoten.

de.wikipedia.org

Zudem war im Werk selbst eine mit acht Pferdestärken ausgestattete Dampfmaschine, die Drehbänke, einen Ventilator und andere Maschinen versorgte.

de.wikipedia.org

Sie war mit zwei Vierfachexpansions-Dampfmaschinen ausgestattet, die 1374 nominale Pferdestärken leisteten und mit denen eine Höchstgeschwindigkeit von 16 Knoten (29,6 km/h) ermöglichten.

de.wikipedia.org

Die blau-weissen Triebwagen hatten zehn Sitzplätze und eine Leistung von 40 Pferdestärken.

de.wikipedia.org

Seine Leistung von 125 Pferdestärken (93 kW) reichte aus um etwa 1000 bzw. 1200 Glühlampen mit einer Leistung von 16 Kerzen zu betreiben.

de.wikipedia.org

Jedes hatte eine Leistung von 895 kW (1200 Pferdestärken).

de.wikipedia.org