Переводы „Phönix“ в словаре немецко » русский

Phönix <-(es), -e> [ˈfø:nɪks] СУЩ. м.

Phönix

фе́никс м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Universität erwarb 1595 das benachbarte Haus Zum Phönix und verband es mit dem Haus Zum Rechen.

de.wikipedia.org

Das Bildmotiv war ein von Ornamenten umrankter drachenähnlicher Vogel, eine Art chinesischer Phönix, der eine einzelne große Stimmgabel im Schnabel hält.

de.wikipedia.org

Nicht weniger als 330.000 Österreicher waren zu diesem Zeitpunkt beim Phönix lebensversichert.

de.wikipedia.org

An der Empore ist ein geschnitzter Phönix als Symbol für die Auferstehung angebracht.

de.wikipedia.org

Daneben wurden häufig Drachen und Phönixe, figürliche Motive, historische oder mythologische Szenen sowie komplexe Landschaftsszenerien dargestellt.

de.wikipedia.org

Er gestaltete die Schlusssteine des Gewölbes, einen „Phönix“ für den Giebel und Kreuzblumen für das südliche Seitenportal der Kirche.

de.wikipedia.org

Auch hierauf sind Drache und Phönix kämpfend auf einem gelben Hintergrund abgebildet.

de.wikipedia.org

Weitere Unternehmen dieses Industriezweigs in Zeitz waren Opel & Kühne, Haesselbarth & Storm, „Thuringia“, „Saxonia“ (Eduard Pfeiffer), Feiner, Germania, Gärtner und Wünsch & Pretzsch („Phönix“).

de.wikipedia.org

Bereits in den unmittelbar folgenden Spielzeiten verzeichnete der Phönix jedoch stark rückläufige Zuschauerzahlen, die die finanziellen Probleme Anfang der 1970er-Jahre zusätzlich verstärkten.

de.wikipedia.org

Die Ornamente lassen sich grob in geometrische Formen, wie etwa Rauten und Sterne, aber auch Blüten- und zoomorphe Motive wie Vögel, Drachen und Phönixe unterteilen.

de.wikipedia.org