Переводы „Platzwunde“ в словаре немецко » русский

Platzwunde <-, -n> СУЩ. ж.

Platzwunde

рва́ная ра́на ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei erlitt er in der achten Runde aufgrund eines unabsichtlichen Kopfstoßes eine tiefe Platzwunde über der linken Augenbraue, woraufhin Maske mit einem Punktabzug bestraft wurde.

de.wikipedia.org

Dabei zog er sich eine Gehirnerschütterung und eine Platzwunde über einer Augenbraue zu.

de.wikipedia.org

Sie erlitt eine Platzwunde und eine schwere Gehirnerschütterung.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise hat sie nur einen gebrochenen Arm und eine Platzwunde.

de.wikipedia.org

In der Folge des Zusammenpralls wurde der Baggerfahrer mit einer Platzwunde am Kopf leicht verletzt, das Zugpersonal und die 50 Reisenden wurden nicht verletzt.

de.wikipedia.org

Das Opfer trug Platzwunden, Prellungen und Hämatome davon.

de.wikipedia.org

In der Fachliteratur werden beide Wundarten häufig unter dem Begriff Platzwunde zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Den Rückkampf verlor er aufgrund einer im Kampf erlittenen Platzwunde über dem linken Auge, der Entscheidungskampf 1971 verlief ähnlich dem ersten Kampf.

de.wikipedia.org

In der dritten Runde zog er sich bei einem Kopfzusammenstoß eine stark blutende Platzwunde über dem linken Auge zu.

de.wikipedia.org

Er erlitt Platzwunden im Gesicht und wurde wegen des Verdachts auf ein Schädel-Hirn-Trauma in ein Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org