Переводы „Polizeiaktion“ в словаре немецко » русский

Polizeiaktion <-, -en> СУЩ. ж.

Polizeiaktion

полице́йская а́кция ж.

Polizeiaktion

вмеша́тельство ср. поли́ции

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dazu gehörten kontroverse Polizeiaktionen am Freitagabend, nachdem der G20-Gipfel und die organisierten Proteste beendet waren.

de.wikipedia.org

Einige Quellen sagen, dass sie während der Polizeiaktion getötet wurde.

de.wikipedia.org

Die Polizeiaktion sei unverhältnismäßig, über die Fortsetzung der Ingewahrsamnahme hätte richterlich entschieden werden müssen.

de.wikipedia.org

Viele Bewohner des Karolinenviertels empfanden den Bauwagenplatz nicht als Belastung und die Polizeiaktionen als überzogen.

de.wikipedia.org

Gewaltanwendung und Guerillakampf hat es ferner auch außerhalb der eigentlichen beiden „Polizeiaktionen“ gegeben.

de.wikipedia.org

Nach dem Koreakrieg gingen Präsidenten dazu über, Einsätze der Streitkräfte als Polizeiaktionen zu deklarieren, was die unbedingte Kriegserklärungskompetenz der Legislative aushöhlte.

de.wikipedia.org

Der französische Staat erkannte die Geschehnisse erst 1999 durch einen Beschluss der Nationalversammlung als Krieg an, vormals wurden diese als Polizeiaktionen klassifiziert.

de.wikipedia.org

Unter konspirativen Bedingungen, mit Flüsterpropaganda statt Glockengeläut und mit Wachtposten, die vor Polizeiaktionen warnen sollten, zelebrierten die „illegalen“ Pfarrer mit ihren Gemeinden Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Das kurzfristig von Hausbesetzern dominierte Heusnerviertel an der gleichnamigen Straße wurde mit großen Polizeiaktionen geräumt und für den Bau der Autobahn abgerissen.

de.wikipedia.org

Die grossangelegte Polizeiaktion stiess aber auch auf Kritik innerhalb der Presse.

de.wikipedia.org