Переводы „Postskriptum“ в словаре немецко » русский

Postskriptum <-s> СУЩ. ср.

Postskriptum

постскри́птум м.

Postskriptum

припи́ска ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Kennzeichnung eines Anhangs schreibt man Postskriptum nur selten aus (die Ausschreibung ist allenfalls in Büchern üblich).

de.wikipedia.org

Eine deutsche Geschichte: darin sein Postskriptum.

de.wikipedia.org

Es kann dann sinnvoll sein, einen Beitrag mit einem Postskriptum erst ganz am Ende mit dem Benutzernamen zu unterzeichnen, damit klar erkennbar ist, von wem der Text (inklusive Postskriptum) stammt.

de.wikipedia.org

Das Märchen endet mit einem Postskriptum des Schreibers.

de.wikipedia.org

Während das Postskriptum allgemein einen Anhang an einen Text darstellt, unterscheidet es sich von der Anlage durch einen zumeist ausführlicheren Text bzw. Satz.

de.wikipedia.org

Sie wird nur einmal verwendet, also nicht nach einem Postskriptum.

de.wikipedia.org

Die Unterschrift kann auch erst nach dem Postskriptum stehen, so dass es weniger deutlich vom Hauptteil des Textes abgegrenzt ist.

de.wikipedia.org

Oft wird ein Postskriptum gar nicht mehr unterzeichnet, weil ohnehin klar ist, dass es vom selben Verfasser stammt wie der vorangehende Text.

de.wikipedia.org

Das Postskriptum stammt aus der Zeit der Briefe, als man alles von Hand schrieb.

de.wikipedia.org

Die darunter gesetzte Unterschrift wiederum erfordert drei weitere Leerzeilen, falls Postskriptum und/oder Anlagenvermerk folgen.

de.wikipedia.org