Переводы „Präzedenzfall“ в словаре немецко » русский

Präzedenzfall <-(e)s, -fälle> [prɛʦeˈdɛnʦfal] СУЩ. м.

Präzedenzfall

прецеде́нт м.

einen Präzedenzfall schaffen

созда́ть прецеде́нт

Примеры со словом Präzedenzfall

einen Präzedenzfall schaffen

созда́ть прецеде́нт

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ungeachtet der vorhandenen Kritik an dieser Entscheidung, sei diese doch niemals von den Gerichten als bindender Präzedenzfall in Frage gestellt worden.

de.wikipedia.org

Es gab auch bereits Präzedenzfälle für die Auslieferung römischer Amtsträger an Feinde wegen Verletzung des Gesandtschaftsrechts.

de.wikipedia.org

Das Fehlen eines Präzedenzfalls – es war noch nie ein Häresieverfahren gegen einen so hochrangigen Theologen und Ordensmann durchgeführt worden – verunsicherte anscheinend die Inquisitoren.

de.wikipedia.org

Das Nürnberger Urteil gilt inzwischen als juristischer Präzedenzfall für die Beurteilung von Angriffskriegen.

de.wikipedia.org

Auch formal wird das Werk zum Präzedenzfall für die Moderne.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Arbeit von Juristen besteht in der Analyse von Akten, zum Beispiel von Präzedenzfällen, um daraus Argumente zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Dadurch schuf er einen Präzedenzfall, der anderen Zeichnern helfen sollte, die ebenfalls die Rechte an ihren Schöpfungen behalten wollten.

de.wikipedia.org

Damit war das Kreditinstitut die erste private Bank in dieser Rechtsform und stellte so einen wichtigen Präzedenzfall im deutschen Bankwesen dar.

de.wikipedia.org

In Ermangelung einer hinreichenden Zahl entsprechender Präzedenzfälle und aufgrund sich zum Teil erheblich widersprechender Urteile nationaler Gerichte harrt diese Problematik nach wie vor einer Lösung.

de.wikipedia.org

Man würde durch einen erfolgreichen Präzedenzfall die Verfassung gewandelt haben.

de.wikipedia.org