Переводы „Produktionsanlage“ в словаре немецко » русский

Produktionsanlage <-, -n> СУЩ. ж.

Produktionsanlage

промы́шленная устано́вка ж.

Ausfall einer Produktionsanlage

вы́ход из стро́я промы́шленной устано́вки

eine Produktionsanlage stilllegen

выводи́ть из рабо́ты промы́шленную устано́вку

Примеры со словом Produktionsanlage

Ausfall einer Produktionsanlage

вы́ход из стро́я промы́шленной устано́вки

eine Produktionsanlage stilllegen

выводи́ть из рабо́ты промы́шленную устано́вку

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Schieferförderung kam vorerst zum Erliegen, ein Großteil der errichteten Produktionsanlagen wurde zerstört.

de.wikipedia.org

Die Anlage besteht aus einem Brecher, zwei Produktionsanlagen und zwei Zug-Verladestationen.

de.wikipedia.org

Die gegenwärtig existierenden Viskosefaser-Produktionsanlagen weisen einen sehr unterschiedlichen Aufbau auf.

de.wikipedia.org

In der Glashüttenforschung ist die Erkenntnislage zu den vorindustriellen Produktionsanlagen der Waldglashütten noch unzureichend.

de.wikipedia.org

Die modernen Produktionsanlagen und das hochwertige Porzellan fanden in der Fachpresse große Anerkennung.

de.wikipedia.org

Hierbei bilden 12 km Straßen und Brücken, 15 Produktionsanlagen und drei Infrastrukturanlagen das Herzstück des Standortes.

de.wikipedia.org

In dem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude können im hauseigenen Museum restaurierte, historische Destillationsapparaturen (zum Beispiel eine alte Brennblase) und ebenso die heutigen Produktionsanlagen besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Produktionsanlagen und -materialien wurden vornehmlich nur noch für Kriegszwecke genutzt.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden beim zweiten Angriff die Produktionsanlagen zu 50 % zerstört.

de.wikipedia.org

So entwickelte das Unternehmen weltweit als erstes eine vollautomatische, computergesteuerte Wellstegträger-Produktionsanlage, die kosten- und zeitaufwendigen Schweißvorgänge durch Automatisierung minimiert.

de.wikipedia.org