Переводы „Protestnote“ в словаре немецко » русский

Protestnote <-, -n> СУЩ. ж.

Protestnote

но́та ж. проте́ста

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Trotz der repressiven Haltung des Staates gegen die Dokumentationen solcher Verbrechen fanden sich Angehörige der Folteropfer, meist deren Eltern, in einem Aktionskreis zwecks Protestnoten und Unterstützung der Betroffenen zusammen.

de.wikipedia.org

Dies verärgerte Diefenbaker derart, dass er in einer Kabinettssitzung das Versenden einer Protestnote erwog; die übrigen Minister rieten ihm, die Angelegenheit auf sich beruhen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er organisierte am folgenden Tag ein Treffen der in Deutschland stationierten Kunstschutzoffiziere der MFA & A, bei dem diese eine als Wiesbadener Manifest bekannt gewordene Protestnote verfassten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 mobilisiert die Kampagne «10 Rappen» in neun Wochen 31'425 Protestnoten von Konsumierenden, die von Kleiderfirmen die Bezahlung von existenzsichernden Löhnen fordern.

de.wikipedia.org

Der Italienische Verband verfasste daraufhin eine Protestnote, in der sie ihre Teilnahme einforderten.

de.wikipedia.org

Es wurde eine Protestnote an die 70 versammelten Minister aus aller Welt übergeben.

de.wikipedia.org

Diese Protestnote ist in den Akten des ehemaligen Reichskolonialamts erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

An die Tagsatzung schrieb er Protestnoten gegen die Vertreibung, die jedoch unbeachtet blieben.

de.wikipedia.org

15'500 Personen hatten eine Protestnote gegen den Verkauf unterschrieben.

de.wikipedia.org

Dieses wurde kurz darauf von empörten Schweden entfernt, die eine Protestnote hinterließen.

de.wikipedia.org