Переводы „Provinzstadt“ в словаре немецко » русский

Provinzstadt <-, -städte> СУЩ. ж.

Provinzstadt

провинциа́льный го́род м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach Bildern einer heruntergekommenen Provinzstadt mit zerfallenden Häusern wechselt die Szenerie abrupt zu einem Hochzeitsbankett.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu kommen einige weitere russische Provinzstädte mittlerweile ganz ohne rote Liniennummern aus.

de.wikipedia.org

Die reiche mittelalterliche Stadt entwickelte sich in der Folge zu einer landwirtschaftlich geprägten Provinzstadt.

de.wikipedia.org

Nun werden auch in den ungarischen Provinzstädten Theater, Kinos und Vergnügungsstätten gesperrt.

de.wikipedia.org

Im Zuge von Gebietsreformen seit den 1980er Jahren wurden 30 (Stand 2016) Provinzstädte zur Büyükşehir belediyesi erklärt, die dann die gesamte Provinz umfassen.

de.wikipedia.org

Auch schaffte es die konservative Regierung, die Unterstützer der Labor-Partei in den Provinzstädten zu isolieren und ihre eigene ländliche Machtbasis zu stärken.

de.wikipedia.org

Die gesellschaftliche Entwicklung fand nun vor allem außerhalb der Hofkultur und ihrer Monumentalbauten in den Provinzstädten und in den mittleren und unteren Schichten ihren Ausdruck.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr unternahm er noch eine Tournee durch etliche Provinzstädte.

de.wikipedia.org

Sie führten ihn bis in die kleinsten Provinzstädte.

de.wikipedia.org

Die Stadt liegt etwa 56 Kilometer nordöstlich der Provinzstadt und beherbergt etwa ein Drittel der Kreisbevölkerung (34,3 %).

de.wikipedia.org