Переводы „Radiosendung“ в словаре русско » немецкий

радиопереда́ча

(Radio)Sendung ж.

переда́ча

Radiosendung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde bekannt durch Auftritte in verschiedenen Radiosendungen.

de.wikipedia.org

Die Radiosendung befasste sich hauptsächlich mit Sportlern und deren Geschichten, welche gesellschaftliche und politische Bedeutung erlangten.

de.wikipedia.org

Diese hätten das Stück in einer Radiosendung gehört.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht nur in der heimischen Szene durch Auftritte, Releases und Radiosendungen, sondern auch über die Landesgrenzen bekannt.

de.wikipedia.org

Schon während ihrer dortigen Schulzeit bastelte sie Hörspiele und Radiosendungen und nahm diese auf ihrem Kassettenrekorder auf.

de.wikipedia.org

Sie spielte das Lied regelmäßig in ihrer Radiosendung.

de.wikipedia.org

Ihre Tätigkeit als Rezitatorin übte sie vorwiegend in Konzerten und Radiosendungen aus.

de.wikipedia.org

Auch die therapeutische Radiosendung, die er immerzu hört, hilft ihm kaum.

de.wikipedia.org

Der Preis umfasste die Veröffentlichung einer Anthologie mit allen Texten der Endrunde sowie einer Auswahl der besten Texte aus den Radiosendungen.

de.wikipedia.org

Als weitere Stilmittel kamen dabei neben Instrumenten beispielsweise auch verfremdete akustische Feldaufnahmen, afrikanische Stammesgesänge oder Mitschnitte von Radiosendungen zum Einsatz.

de.wikipedia.org