Переводы „Reinheit“ в словаре немецко » русский

Reinheit <-> СУЩ. ж.

Reinheit

чистота́ ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Je nach Lagerstätte ist der geförderte Schwefel von sehr hoher Reinheit.

de.wikipedia.org

Die additive Summe ergibt die Grundfarbe Weiß als Symbol der Reinheit und Vollendung.

de.wikipedia.org

Diese Zellstoffqualität unterscheidet sich von dem Zellstoff für die Papierherstellung dadurch, dass die Kettenlänge der Cellulosepolymere kürzer und die Reinheit höher ist.

de.wikipedia.org

Eine Seele von unendlicher Güte, von einer in ihrer Art kindlichen Reinheit.

de.wikipedia.org

2008 und 2009 wurden noch weitere Sondereditionen in dieser five nine Reinheit herausgebracht.

de.wikipedia.org

Diese in den 1980er-Jahren entwickelte Methode erlaubt neben der Untersuchung der Kerngrundzustandseigenschaften kurzlebiger exotischer Nuklide auch die Erzeugung von radioaktiven Ionenstrahlen hoher isomerer Reinheit.

de.wikipedia.org

Darauf weist unter Umständen der Engel hin, der die Hölle ersetzte, denn er hält eine Lilie in seiner Rechten, das Symbol der Reinheit.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Erhaltung einer konstanten Temperatur und einer vorgegebenen Luftfeuchtigkeit für bestimmte Gegenstände und Verfahrensprozesse ebenso wichtig wie die Reinheit der Luft.

de.wikipedia.org

Die Leitgedanken seien gleich: Respekt vor der Natur, Rücksicht auf die Jahreszeit, Reinheit der Produkte.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Natur der Experimente wurde großer Wert auf die magnetische Reinheit des gesamten Satelliten gelegt.

de.wikipedia.org